Рапсодия

ПРОВЕРЬТЕ ВАШ ТЕКСТ


Содержание



гдз 5 класс математика виленкин


Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru

    Отбирая и редактируя материалы, необходимо понимать, для кого они предназначены. Если Вы пишите для детей, то нет смысла писать как для выпускника института. Если Вы не профессиональный журналист или писатель, которые инстинктивно знают, когда какой стиль применить, то Вам помогут широко известные тесты. Я имею в виду показатель Флеша и индекс Фога.

    Формула читаемости Флеша (Flesch readability formula), скорректированная для русского языка, разработанная Рудольфом Флешем, прогнозирует лёгкость чтения письменного материала.

ПоказательУровень образования
91-100Ученик 5 класса
81-90Ученик 6 класса
71-80Ученик 7 класса
61-70Ученик 8-9 классов
51-60Выпускник средней школы
31-50Студент института
0-30Выпускник института

    Индекс Фога (так-же скорректированный), показывает, какой образовательный уровень нужен для усвоения данного материала. Чем индекс меньше, тем большей аудитории он будет понятен. Значение 16-20 подходит для людей с высшим образованием, 9-10 - восьмикласник и газетный уровень, 7-8 - язык любовных романов.

    Коррекция в обоих случаях необходима, т.к. среднее число слогов в русском языке больше, чем в английском.

    Индекс Фога и формула Флеша являются прекрасным способом оценки того, будет ли материал воспринят целевой аудиторией.

    Разделение предложений происходит по символам ., !, ?, ;, :. Общепринятые сокращения и абревиатуры расшифровываются (т.д., г-н, mr., etc, scsi и т.д.). Русские слова разделяются на слоги по русским правилам, английских - по английским. Максимальный размер тестового отрывка - 2К.



Русский текст    Английский текст